ドイツ語会話　「すみません」の言い方は？発音は？

はじめてのドイツ滞在、
いつも怒られているような…

そんなカルチャーショックを
感じる方もいるかもしれません。

一言でスムーズな関係を作れる
魔法の言葉を覚えておきましょう。

 ドイツ語会話　「すみません」の言い方は？

「駅はどこですか？」
なにか聞きたいときは、
まずは一言唱えてみましょう。

Entschuldigen Sie ! 「すみません」
エントシュルディゲン ズィー

ちょっと長くて、発音しにくいかもしれませんが、
ゆっくり言ってみましょう。

Entschuldigung !
エントシュルディグング

こちらのほうが言いやすいかもしれませんね。

 ドイツ語「すみません」の別の表現は？

場面ごとにふさわしい「すみません」の言い方を
チェックしておきましょう。

□人にぶつかったとき；
Pardon ! パルドゥン

□会話をさえぎってしまうようなとき:
Darf ich ? ダルフ イッヒ

□カフェーやレストランでお店の人を呼ぶとき:
Bitte ! ビッテ

＊Bitte ！も便利な言葉ですよ。
・ダンケ！（有難う）と言われたら、
ビッテ！（どういたしまして）と答えてください。
・「はい、どうぞ」と何かを渡すときにも使えます。
・相手の言葉が聞き取れず、「もう一度お願いします」と
いうときにも、ビッテが使えます。
議員の方がインタビューで耳に手をあてる仕草を
よく見かけますが、あの感じで首を少しかしげるのがポイントです。

 まとめ

三平師匠の「どうも、すいません」
ドイツ語に訳すと…

エントシュルディゲン ズィーでしょうか？