初めてのドイツ語 名詞とは？辞書の引き方は？

ドイツ語は難しいというのが、
一般的なイメージではないでしょうか？

実はドイツ語って、学びやすい言葉なんですよ。

ご旅行でドイツ・オーストリアに
出発される前にお読みいただけましたら、
基礎知識としてお役に立つかもしれません。

ドイツ語検定5級受験の際には、
文法事項の確認にもお使いいただけます。

初めてのドイツ語 名詞とは？ 

「アルバイト」、毎日のように耳にする言葉です。

この単語は、もともとドイツ語で
「仕事（Arbeit）」という意味です。

その他にも
ドイツ語から日本語になった単語がたくさんあります。

Arbeitの最初の文字が大文字になっています。

ポイント ドイツ語の名詞は大文字で書く。

初めてのドイツ語 名詞の辞書の引き方は？ 

ドイツ語の辞書を引くときは、英語の辞書を
引くときとまったく同じです。

Arbeitを引いてみましょう。

「Arbeit 名 女 （あるいは、f）仕事 」
という表記になっています。

この「女」、「f」というのは、
女性名詞という意味です。

ドイツ語には男性名詞、女性名詞、中性名詞
というように、名詞には必ず性というものがあります。

Arbeit の意味が「仕事＝力」であれば、男性名詞？を
イメージされるかもしれませんね。

ポイント 名詞を辞書で引いたら、性をチェックする。

父さんを辞書で引くと、
Vater（ファーター） 男（あるいはm）と
ありますので男性名詞。

お母さんを見てみると、
Mutter（ ムター） 女（あるいは f）、つまり女性名詞。

それでは子供を辞書を引いてみると、

Kind（キント） 中（あるいはn） と書いてあります。

中＝中性名詞という意味なのですが、中性？人なのに？と
お思いではありませんか？自然の性と文法の性が一致しない
ことがありますのでお気をつけください。

 ドイツ語 今昔

かつてドイツ語を学ぶことが、
学生たちのステイタスであった時代もありました。

今、病院ではカルテを英語で書くのが主流とのこと。
私の担当のご高齢の先生はカルテをドイツ語で書かれていました。

チラッとカルテが見えてしまったのですが、
「Gesicht blaß」という診断でした。